Difference between revisions of "Yaciye ruhinga nyuma"
(Created page with "'''''Yaciye Ruhinga nyuma''' ni umugani baca iyo babonye umuntu wese ugeze ku cyo undi yamubuzaga, ariko yabigize rwihishwa.'' Wakomotse ku baja ba Ruhinga wo mu Rwerere mu Bugo...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | '''''Yaciye Ruhinga nyuma''' ni umugani baca iyo babonye umuntu wese ugeze ku cyo undi yamubuzaga, ariko yabigize rwihishwa.'' | + | '''''Yaciye Ruhinga nyuma''' ni umugani baca iyo babonye [[umuntu]] wese ugeze ku cyo undi yamubuzaga, ariko yabigize rwihishwa.'' |
| − | Wakomotse ku baja ba Ruhinga wo mu Rwerere mu Bugoyi (Gisenyi); mbere y'umwaduko w'ingoma nyiginya, hilya y'umwaka w'i 1000. | + | Wakomotse ku baja ba Ruhinga wo mu Rwerere mu Bugoyi (Gisenyi); mbere y'[[umwaduko]] w'ingoma nyiginya, hilya y'umwaka w'i 1000. |
| − | Ruhinga uwo yari umusinga wo mu Basangwabutaka, akaba umutware w'u Rwerere, yararugabanye akiri ingaragu. Yari yarabyirukanye ingeso yo gufuha. Aho ashakiye kurushinga, arasaba ararongora. Umugeni amaze gutinyuka akoranya abavandimwe be n'inshuti ze, arababwira, ati «Icyo nabahamagaiiye ni ukugira ngo mbamenyeshe ingeso yanjye ejo itazaduteranya. Araterura ati «Musanzwe mubizi nintahaba ntihazagire umuntu n'umwe ungerera mu rugo I» Abibabwira | + | Ruhinga uwo yari [[umusinga]] wo mu Basangwabutaka, akaba umutware w'u Rwerere, yararugabanye akiri [[ingaragu]]. Yari yarabyirukanye [[ingeso]] yo gufuha. Aho ashakiye kurushinga, arasaba ararongora. [[Umugeni]] amaze gutinyuka akoranya abavandimwe be n'inshuti ze, arababwira, ati «Icyo nabahamagaiiye ni ukugira ngo mbamenyeshe ingeso yanjye ejo itazaduteranya. Araterura ati «Musanzwe mubizi nintahaba ntihazagire umuntu n'umwe ungerera mu rugo I» Abibabwira ari kumwe n'umugore we, ndetse na we arabimutonga; ati «Ndamuka nkubonanye n'[[umugabo]] muganira nkagusenda I» Yongera no guteranya abagaragu be, na bo abibasubiliramo; ati «Uwo nzabona nzamunyaga ». |
| − | Nuko Ruhinga yibera aho n'umugore we. Umugore yashaka ikintu akagihamagaza umuja. Bukeye mukuru wa Ruhinga ava mu rugendo; aza afite umunaniro n'inyota ndende yanga guca ku rugo ajya gufunguza kwa murumuna we; aliko asanga we adahari. Asaba umugorewabo inzoga. Undi arayimuha. Agitangira gusoma, Ruhinga aba arahageze amushikuza agacuma arakamena; aramwirukana, aramusendekeza amugeza ku irembo ; arahindukira asenda umugore we. Amaze kumusenda noneho arashega karahava; bituma yangana n'abavandimwe be, inkuru isakara u Bugoyi bwose. Ruhinga aba aho nta mugore. Bigeze aho arongera ashaka undi; | + | Nuko Ruhinga yibera aho n'[[umugore]] we. Umugore yashaka ikintu akagihamagaza[[umuja]]. Bukeye mukuru wa Ruhinga ava mu rugendo; aza afite [[umunaniro]] n'[[inyota]] ndende yanga guca ku rugo ajya [[gufunguza]] kwa murumuna we; aliko asanga we adahari. Asaba umugorewabo [[inzoga]]. Undi arayimuha. Agitangira gusoma, Ruhinga aba arahageze amushikuza [[agacuma]] arakamena; aramwirukana, aramusendekeza amugeza ku [[irembo]] ; arahindukira asenda umugore we. Amaze kumusenda noneho arashega karahava; bituma yangana n'abavandimwe be, [[inkuru]] isakara u Bugoyi bwose. Ruhinga aba aho nta mugore. Bigeze aho arongera ashaka undi; ariko bidateye kabiri na we aramusenda; amujijije ko asanze aganira n'[[umugaragu]] we; ndetse n'uwo mugaragu aramunyaga. Yongera gushaka undi bwa gatatu, noneho yigira inama yindi, yirukana abagaragu babaga iwe bose asigarana n'[[abaja]] gusa. Baba ari bo baba abanyanzoga n'abozi n'abanyagikari. Biba aho bityo. |
| − | Bishyize kera, yicara ku irembo n'umuheto we, yubikiye uwo yabona amugira mu rugo ngo amurase. Ubwo hakaba mubyara we wagambanye n'abaja ngo bazamubonane na muka Ruhinga. Igihe akicaye ku irembo, mubyara we aca inyuma y'urugo ararwurira, asanga muka Ruhinga mu gikari bariganirira. Hagati aho Ruhinga ashaka kunywa itabi; ajya kwishyiriraho igishirira dore ko nyine nta wamugereraga mu rugo. Ageze mu gikari arabukwa mubyara we aho aganira n'umugore we, amutera icumu amutsinda aho asubira ku irembo yivovota. Aragumya arivovota avuga, ngo «Naruha Ruhinga naruha ndakanyagwa I» Ruhinga nishakire umugore, nimara kumugeza aho Ruhinga banshe inyuma aho kubabazwa n'upfuye ababazwa n'umugore we wiganiriraga. Ubwo na we aramusenda kandi arahira kutazongera gushaka ukundi. | + | Bishyize kera, yicara ku irembo n'umuheto we, yubikiye uwo yabona amugira mu rugo ngo amurase. Ubwo hakaba mubyara we wagambanye n'abaja ngo bazamubonane na muka Ruhinga. Igihe akicaye ku [[irembo]], mubyara we aca inyuma y'[[urugo]] ararwurira, asanga muka Ruhinga mu gikari bariganirira. Hagati aho Ruhinga ashaka kunywa[[ itabi]]; ajya kwishyiriraho [[igishirira]] dore ko nyine nta wamugereraga mu rugo. Ageze mu gikari arabukwa mubyara we aho aganira n'umugore we, amutera[[ icumu]] amutsinda aho asubira ku [[irembo]] yivovota. Aragumya arivovota avuga, ngo «Naruha Ruhinga naruha ndakanyagwa I» Ruhinga nishakire umugore, nimara kumugeza aho Ruhinga banshe inyuma aho kubabazwa n'upfuye ababazwa n'umugore we wiganiriraga. Ubwo na we aramusenda kandi arahira kutazongera gushaka ukundi. |
Nuko abaje bitabiriye icyo gikuba gicitse baza babaza, bati “Uyu muntu azize iki”. Abaja bati ”Azize ko yaciye Ruhinga inyuma akamuzira mu rugo”. Inkuru rero ikwira u Bugoyi bwose, uhuye n'undi yamubaza, ati ”Naka uwo ngo yazize iki” Wa wundi, ati “Ngo yazize ko yaciye Ruhinga inyuma”. Bakomeza kubivuga batyo biratinda, bigera ubwo bihinduka umugani, Ruhinga inyuma byungwamo ijambo rimwe Iya ”Ruhinganyuma”. | Nuko abaje bitabiriye icyo gikuba gicitse baza babaza, bati “Uyu muntu azize iki”. Abaja bati ”Azize ko yaciye Ruhinga inyuma akamuzira mu rugo”. Inkuru rero ikwira u Bugoyi bwose, uhuye n'undi yamubaza, ati ”Naka uwo ngo yazize iki” Wa wundi, ati “Ngo yazize ko yaciye Ruhinga inyuma”. Bakomeza kubivuga batyo biratinda, bigera ubwo bihinduka umugani, Ruhinga inyuma byungwamo ijambo rimwe Iya ”Ruhinganyuma”. | ||
Latest revision as of 09:32, 20 June 2012
Yaciye Ruhinga nyuma ni umugani baca iyo babonye umuntu wese ugeze ku cyo undi yamubuzaga, ariko yabigize rwihishwa. Wakomotse ku baja ba Ruhinga wo mu Rwerere mu Bugoyi (Gisenyi); mbere y'umwaduko w'ingoma nyiginya, hilya y'umwaka w'i 1000.
Ruhinga uwo yari umusinga wo mu Basangwabutaka, akaba umutware w'u Rwerere, yararugabanye akiri ingaragu. Yari yarabyirukanye ingeso yo gufuha. Aho ashakiye kurushinga, arasaba ararongora. Umugeni amaze gutinyuka akoranya abavandimwe be n'inshuti ze, arababwira, ati «Icyo nabahamagaiiye ni ukugira ngo mbamenyeshe ingeso yanjye ejo itazaduteranya. Araterura ati «Musanzwe mubizi nintahaba ntihazagire umuntu n'umwe ungerera mu rugo I» Abibabwira ari kumwe n'umugore we, ndetse na we arabimutonga; ati «Ndamuka nkubonanye n'umugabo muganira nkagusenda I» Yongera no guteranya abagaragu be, na bo abibasubiliramo; ati «Uwo nzabona nzamunyaga ».
Nuko Ruhinga yibera aho n'umugore we. Umugore yashaka ikintu akagihamagazaumuja. Bukeye mukuru wa Ruhinga ava mu rugendo; aza afite umunaniro n'inyota ndende yanga guca ku rugo ajya gufunguza kwa murumuna we; aliko asanga we adahari. Asaba umugorewabo inzoga. Undi arayimuha. Agitangira gusoma, Ruhinga aba arahageze amushikuza agacuma arakamena; aramwirukana, aramusendekeza amugeza ku irembo ; arahindukira asenda umugore we. Amaze kumusenda noneho arashega karahava; bituma yangana n'abavandimwe be, inkuru isakara u Bugoyi bwose. Ruhinga aba aho nta mugore. Bigeze aho arongera ashaka undi; ariko bidateye kabiri na we aramusenda; amujijije ko asanze aganira n'umugaragu we; ndetse n'uwo mugaragu aramunyaga. Yongera gushaka undi bwa gatatu, noneho yigira inama yindi, yirukana abagaragu babaga iwe bose asigarana n'abaja gusa. Baba ari bo baba abanyanzoga n'abozi n'abanyagikari. Biba aho bityo.
Bishyize kera, yicara ku irembo n'umuheto we, yubikiye uwo yabona amugira mu rugo ngo amurase. Ubwo hakaba mubyara we wagambanye n'abaja ngo bazamubonane na muka Ruhinga. Igihe akicaye ku irembo, mubyara we aca inyuma y'urugo ararwurira, asanga muka Ruhinga mu gikari bariganirira. Hagati aho Ruhinga ashaka kunywa itabi; ajya kwishyiriraho igishirira dore ko nyine nta wamugereraga mu rugo. Ageze mu gikari arabukwa mubyara we aho aganira n'umugore we, amutera icumu amutsinda aho asubira ku irembo yivovota. Aragumya arivovota avuga, ngo «Naruha Ruhinga naruha ndakanyagwa I» Ruhinga nishakire umugore, nimara kumugeza aho Ruhinga banshe inyuma aho kubabazwa n'upfuye ababazwa n'umugore we wiganiriraga. Ubwo na we aramusenda kandi arahira kutazongera gushaka ukundi.
Nuko abaje bitabiriye icyo gikuba gicitse baza babaza, bati “Uyu muntu azize iki”. Abaja bati ”Azize ko yaciye Ruhinga inyuma akamuzira mu rugo”. Inkuru rero ikwira u Bugoyi bwose, uhuye n'undi yamubaza, ati ”Naka uwo ngo yazize iki” Wa wundi, ati “Ngo yazize ko yaciye Ruhinga inyuma”. Bakomeza kubivuga batyo biratinda, bigera ubwo bihinduka umugani, Ruhinga inyuma byungwamo ijambo rimwe Iya ”Ruhinganyuma”.
- Guca ruhinganyuma : Gukebereza rwihishwa.
Hifashishijwe
Minisiteri y’Amashuli Makuru n’Ubushakashatsi mu by’Ubuhanga, Ibirali by’insigamigani, Kigali, 1986, p.198].
